„A klasszis magyarok kardélre hányták Bradley embereit” – ír lapszemle az FTC elleni 2–0-s vereség után.
A Ferencváros csütörtökön 2–0-s győzelmet aratott a Shamrock Rovers ellen Dublinban, az Európa-konferencialiga selejtezőjének második fordulójában, így 6–0-s összesítéssel búcsúztatta az ír bajnokcsapatot a harmadik számú európai kupasorozatból. Megnéztük, hogyan értékeli az ír sajtó a mérkőzésen történteket.
„Stephen Bradley csapata nem tudott csodát tenni”
„A Shamrock Rovers csütörtök este elbúcsúzott Európától”
– kezdi cikkét az irishmirror.ie. A lap megjegyzi, várható volt, hogy a Ferencváros jut tovább az Európa Konferencia-liga selejtezőjének harmadik fordulójába, ha viszont a hazai csapat kihasználja helyzeteit a mérkőzés elején, „a dolgok hirtelen nagyon érdekessé válhattak volna”.
A cikk szerzője kiemeli, a kiesés anyagi szempontból is hátrányosan érinti az ír bajnokcsapatot: a házigazdák az előző idényben 3,5 millió eurót kerestek az európai kupaporondon – akkor sikerült bejutniuk a harmadik számú UEFA-sorozat csoportkörébe –, az idei szezonban viszont csak 810 ezer euróval gazdagodtak. Az újságíró úgy véli, a hazaiak vezetőedzője, Stephen Bradley azért adhatott bemutatkozási lehetőséget két fiatal középpályásnak – a 19 éves Kieran Cruise és a 20 éves Conan Noonan is a kezdőcsapat tagja volt –, mert a párharc gyakorlatilag már az első mérkőzésen eldőlt.
A portál azt is megemlíti, hogy a hazai csapat szurkolói a nemrég elhunyt Sinéad O’Connor tiszteletére egy „Nothing Compares To You” (az ír énekesnő egyik slágerének a címe) feliratú transzparenst helyeztek el a stadionban.
„Véget ért a csalódást keltő európai kupaszereplés”
„A klasszis magyarok kardélre hányták Bradley embereit”
– írja cikke hangzatos címében az independent.ie. A lap kiemeli, „véget ért a csalódást keltő európai kupaszereplés a Shamrock Rovers számára”, miután a Ferencváros összesítésben 6–0-val búcsúztatta a házigazdákat a harmadik számú UEFA-sorozatból. A lap úgy véli, a szokatlanul alacsony nézőszám – mintegy 4000 néző foglalt helyet a lelátókon – oka az volt, hogy a szurkolók is úgy gondolták, a továbbjutás kérdése már Budapesten eldőlt. A szerző az irishmirror.ie újságírójához hasonlóan hozzáteszi, a mérkőzés elején azért felvillant némi reménysugár az írek számára, akik „a 30. percben már 3–0-ra vezethettek volna.”
A portál azt is megemlíti, hogy a házigazdáknál a budapesti mérkőzéshez hasonlóan ismét pályára lépett csereként a csupán 16 éves középpályás, Naj Razi.
Az irishtimes.com a mérkőzés legfontosabb eseményeit ismerteti. A 31. percben megszerezte a vezetést a Ferencváros: „Varga Barnabás finom perdítése Kristoffer Zachariassent találta meg”, akinek lövésébe két védő is beleért, a labda pedig a megzavarodott Leon Pöhls kapujába került (0–1). Több találat már nem esett az első félidőben, a második játékrész utolsó percében pedig megduplázta előnyét a vendégcsapat: „a Rovers nem tudott kivédekezni egy szögletet”, a labda Lisztes Krisztián elé került, aki Sammy Mmaee-hoz passzolt, a marokkói válogatott hátvéd pedig „senkitől sem zavartatva lőtt a kapuba” (0–2).
A magyar bajnok ellenfele az Európa-konferencialiga selejtezőjének harmadik fordulójában a Dinamo Tbiliszit búcsúztató Hamrun Spartans lesz. A párharc első mérkőzését augusztus 10-én játsszák Máltán.
Kiemelt fotó: Getty Images
Szerző
