Marad bőven hiányérzet – kritika a „Nevem Zlatan” filmről

Marad bőven hiányérzet – kritika a „Nevem Zlatan” filmről

2022. szept. 2.

A „Nevem Zlatan” szórakoztató, amolyan „egyszernézős” film, ami 100 percre kikapcsolja az embert, de akad benne bőven „kihagyott ziccer”, elnagyolt vagy ki nem fejtett szál. Egy többrészes, dokumentumfilm forma talán jobban rávilágított volna, miért is olyan Zlatan, amilyen.


Majdnem pontosan tíz évvel az „Én vagyok Zlatan” (I Am Zlatan; Jag är Zlatan) című könyv megjelenését követően készült el az Ibrahimovicról szóló film. Ez egy jó lehetőségnek kínálkozott arra, hogy a nézőközönség egy kicsit eltávolodjon a felszíntől, és közelebb kerüljön napjaink egyik legeredményesebb támadójának személyiségéhez. Hogy esetleg válaszokat kaphasson arra, miként lett egy Malmö szegénynegyedében felnövő fiatalból világsztár.


„Visszatérünk ehhez a kiszolgáltatott sráchoz, megérteni, hogy mennyire sérülékeny természet volt, és milyen közel állt ahhoz, hogy a bűnözés útjára lépjen”


– fogalmazott a könyv írója, David Lagercrantz még a film megjelenése előtt.


Annyi bizonyos, Jens Sjögren rendező próbálja elkerüli a klisés sportfilmes formulákat, a hangsúlyt inkább a pályán kívüli eseményekre, történésekre helyezi. De, az azért nem állítható, hogy valójában tényleg megértjük Zlatan sérülékeny természetét, azt, milyen közel is állt ahhoz, hogy a bűnözés útjára lépjen.


Jut is, marad is

A „Nevem Zlatan” kettős érzéseket kelt. Egyrészről: a 100 perces alkotás szórakoztató, kellemesen elringat. Amikor úgy van, kellően sötét, amikor kell, kellően grandiózus. A dinamikus kameramozgások segítenek abban, hogy még átélhetőbbé váljanak a futballpályán történő események. Van, hogy úgy érezzük, mintha együtt sétálnánk le Zlatannal az Ajax edzőpályájáról. Ott van minden benne, amire csak szükség lehet: nehézség, nélkülözés, futball, siker, pénz, csillogás, érzelem. A 17 éves Granit Rushiti elég jól visszaadja a biciklit lopó, edzést elsumákoló Zlatan karakterét. Az emberét, aki egyszerre zseni és öntörvényű. Az ügynökével, Mino Raiola (Emmanuele Aita) való beszélgetései pedig kifejezetten szórakoztatók. Érezhető, hogy Mino azon kevesek egyike, akik pontosan tudják, hogyan bánjanak egy olyan önfejű tehetséggel, mint Zlatan.


Más részről: a szinkronos verzió olykor egészen gyerekes, nem feltétlen a focipályákon megszokott, életszerű kifejezéseket tartalmaz. És érezhető az is, hogy az „önéletrajzinak” felcímkézett alkotás a semmi ágán tengődik.


Mintha a rendező sem tudná eldönteni, kiből, miből mennyit is adjon. Ebből következik, hogy a film mindenbe belekap, de semmit sem fejt ki igazán. Annak, aki többre vágyik egy-egy felvillanó külső-belső konfliktusnál, „traumánál”, csalódnia kell.


Azt, hogy a kis Zlatan jugoszláv bevándorlók gyermekeként született Svédországban, előbb tudjuk meg a Wikipédiáról, mint a róla készült filmből – pedig személyiségének fontos eleméről van szó. Annyi gyorsan kiderül, hogy a szülők külön élnek. Édesapja, Sefik számára fontosabb a sör és a (valószínűleg a délszláv) háborúról szóló híradások, mintsem, hogy legyen étel a hűtőben. Kettejük metszéspontja Muhammad Ali imádatában és az önfejűségben leledzik. Édesanyja jellemének ábrázolása szintén felszínes. Egyik pillanatban még egy gondterhelt, szülői funkcióját nehezen betöltő nőt látunk, akitől elveszik a fiát, nem sokkal később pedig már egy kiegyensúlyozottabb személy képe tűnik fel. Hogy a változást mi okozta, miért olyan, amilyen, az rejtély marad.


Annyi bizonyos, hogy a kis Zlatan sokszor éhes és bőven akad vele gond. Problémás személyiségére nemcsak a szülei utalnak többször („veled mindig van valami baj”), de láthatjuk, amint az iskolában konfliktusba kerül a tanárokkal. És azt is, ahogy a lakótelepi haverjaival autót lop, petárdát dobál.


A menekülést, az örömöt, a kikapcsolódást a futball jelenti számára. Olyan középosztálybeli fiúkkal focizik, akik márkás futballcipőben játszanak, és a szüleik a pálya széléről támogatják őket.


Zlatan ehhez képest csak egy valamiben jobb náluk, abban, hogy tehetségesebb, de ennek ábrázolása is többre lett volna hivatott. Egy-egy hosszabb vagy rövidebb snitten, edzői megszólaláson kívül az enged következtetni tehetségére, hogy a rendező időben előre-hátra ugrálva bemutatja, hogy Ibrahimovic épp az Ajax játékosaként edz, futballozik, rugdossa a reklámtáblát vagy épp fektet el hat NAC Breda-védőt. Az ellenben többször kitűnik, hogy Zlatan önző, nem feltétlenül csapatjátékos, emiatt a Malmőből ki is akarják közösíteni.




Ami azonban a legnagyobb hiányossága a filmnek, hogy egy rövidke résztől eltekintve teljesen kihagyja azt, hogy Zlatan tinikorában tékvandózott. Márpedig a harcművészetből tanultak, az onnan hozott készségek legalább annyira meghatározó részei Ibrahimovic személyiségének és sikerének, mint a futball iránti elkötelezettsége, szenvedélye.


Ahogy a bevezetőben is említettük, talán dokumentumfilm formában, több, rövidebb részben, eredeti felvételekkel jobban rá lehetett volna mutatni arra, miért is olyan Zlatan, amilyen...



Kiemelt fotó: jegy.hu


Szerző

Havasi Zsolt

Havasi Zsolt

Havasi Zsolt

Több éve foglalkozom újságírással. Ismerem az online és a nyomtatott sajtó sajátosságait, alapvetéseit. Érdekel a labdarúgás, a pszichológia, az ember és a lélek. De rájöttem, minél többet olvasok ezen témákról, annál kevesebbet tudok. Amikor épp nem a futballról írok, akkor a kutyával rohangálok egy akadályokkal nehezített pályán.