„Megmagyarázhatatlan potyagól, minőséget képviselő Ferencváros” – ír lapszemle az FTC elleni 4–0-s vereség után

„Megmagyarázhatatlan potyagól, minőséget képviselő Ferencváros” – ír lapszemle az FTC elleni 4–0-s vereség után

2023. júl. 28.

A Ferencváros csütörtökön 4–0-s győzelmet aratott a Shamrock Rovers ellen a Groupama Arénában a Konferencia-liga selejtezőjének második fordulójában. Ugyanaz az eredmény született, mint a két csapat tavalyi, budapesti mérkőzésén az Európa-liga play-offjában. Azt néztük meg, hogyan értékeli az ír sajtó a mérkőzésen történteket.

„Kiderült, milyen minőséggel rendelkezik a Ferencváros”


„A Shamrock Rovers a tavalyi szezonhoz hasonlóan súlyos, 4–0-s vereséget szenvedett a Ferencvárostól”


 – kezdi a cikkét a the42.ie. A portál említést tesz a magyar bajnok előző heti, hazai pályán elszenvedett 3–0-s vereségéről a KÍ Klaksvík ellen, de megjegyzi, másodjára már nem érte súlyos csapás a zöld-fehér alakulatot. Az írek ellen ugyanis kiderült, milyen minőséggel rendelkezik a hazai csapat, amely a szerző véleménye szerint


„sorozatban ötödik alkalommal is bejuthat valamelyik európai kupasorozat csoportkörébe.”


A lap külön megemlíti, hogy Cristian Ramírez – aki 2015 és 2017 között már játszott a Ferencvárosban – újra a magyar bajnok játékosa lett, és visszatérése utáni első mérkőzésén gólt szerzett és egy gólpasszt is adott. A cikk végén – feltehetően az újságíró figyelmetlensége miatt – a negyedik gól szerzőjeként a Ferencváros cserekapusa, Varga Ádám van feltüntetve, holott a találatot a Paksról szerződtetett támadó, Varga Barnabás szerezte.



„Megmagyarázhatatlan” potyagól


„A Shamrock Rovers újabb borzalmas idegenbeli vereséget szenvedett Budapesten”


 – írja az independent.ie.





A lap kiemeli, Stephen Bradley csapata jól kezdte a mérkőzést: az első tíz percben a vendégcsapat sokat kezdeményezett, helyzetei is voltak, de a vezetést a Ferencváros szerezte meg. Sigér Dávid találatát illetően az újságíró megjegyzi, az írek kapusa, Alan Mannus „megmagyarázhatatlan módon engedte a keresztléc alá esni” a labdát. A portál azt is megemlíti, hogy a Liam Burt cseréjeként a 79. percben pályára lépő Naj Razi mindössze 16 évesen debütált az európai kupaporondon.


Az irishmirror.ie a mérkőzés legfontosabb eseményeit ismerteti. A 16. percben megszerezte a vezetést a Ferencváros. Ramírez szögletét követően Sigér kapura lőtte a labdát, amely megpattant egy védőn, majd „Mannus kezei között a léc alá vágódott (1–0).” A 32. percben újabb gólt szerzett hazai csapat, „Ramírez távoli lövése után már kettővel vezetett a magyar bajnok (2–0).” A 46. percben a harmadik hazai találat is megszületett. Ramírez beadása után Adama Traoré „fejjel talált a kapuba. A 74. percben a kegyelemdöfést is megadta a Ferencváros. A gyatrán játszó Sean Kavanagh-et lefutotta Traoré, akinek a próbálkozását Mannus kivédte, de a kipattanóból Varga Barnabás gólt szerzett (4–0).”


A visszavágó augusztus 3-án, csütörtökön, magyar idő szerint 21 órakor kezdődik Írországban. Aki továbbjut, arra a máltai Hamrun Spartans és a georgiai Dinamo Tbiliszi párharcának továbbjutója vár a Konferencia-liga selejtezőjének harmadik fordulójában.



Kiemelt kép: Irish Examiner

Szerző

Nádudvari Péter

Nádudvari Péter

Nádudvari Péter

Gyógypedagógusként dolgozom főállásban, de magyar nyelv és irodalom szakos tanári végzettségem is van. Szenvedélyeim a zene, a sport és az írás. Fontos számomra a társadalmi felelősségvállalás, ezért rendszeresen veszek részt jótékonysági akciókban. Ami pedig az írást illeti, sok műfaj érdekel, leginkább a szépet és a lélekemelőt keresem – a sportvilágban is.